金價堅挺，儘管美聯儲鷹派重新定價推高了美國國債收益率和美元

• 黃金在4700美元附近橫盤整理，因美國國債收益率走高和美元走強限制了上漲動力。
• 美國通脹持續高企及美聯儲鷹派言論強化了利率可能維持高位更長時間的預期。
• 技術面上，黃金/美元（XAU/USD）仍被困於21日和50日簡單移動均線（SMA）之間，動量指標顯示價格走勢中性且區間震盪。

黃金（XAU/USD）週四保持堅挺，維持在一週前的交易區間內，投資者密切關注美國總統唐納德·川普與中國國家主席習近平之間的高風險會晤，同時美伊談判仍處於僵局。

撰寫本文時，黃金/美元交投於4700美元附近，變化不大，此前週二曾攀升至近4773美元的三週高點。

買方缺乏推動XAU/USD進一步上漲的信心，因市場普遍預期美聯儲（Fed）將維持較高利率更長時間，這持續壓制市場情緒。最新的美國通脹數據進一步強化了這一觀點，數據顯示與持續的中東戰爭相關的高企能源成本連續第二個月對消費者和生產者施加壓力。

高於預期的通脹數據，加上相對穩定的勞動力市場，表明美聯儲在調整政策前可以保持耐心。然而，交易員增加了美聯儲年底前可能加息的押注。

鷹派重新定價推動美國國債收益率和美元走高，限制了無收益金屬的上漲空間。同時，美伊談判的不確定性持續為美元提供額外支撐。

追蹤美元兌六種主要貨幣價值的美元指數（DXY）交投於98.54附近，徘徊在一週多來的高位附近。

波士頓聯儲主席蘇珊·柯林斯週三表示，美聯儲可能需要加息以抑制通脹壓力，並預計美聯儲將需要"維持一段時間的緊縮政策"。柯林斯還指出，過去一年就業增長接近盈虧平衡率，失業率保持"相對較低"。

在地緣政治方面，特朗普抵達北京參加為期兩天的峰會，討論重點包括貿易、美台關係及伊朗持續的戰爭。根據路透社援引的白宮簡報，雙方討論了擴大美國企業在中國的市場准入和增加中國對美國的投資。簡報還稱，兩國領導人一致認為霍爾木茲海峽必須保持開放，且絕不能允許伊朗獲得核武器。

技術分析：黃金/美元在21日和50日SMA之間掙扎尋方向

日線圖顯示，黃金/美元維持在21日簡單移動均線（SMA）上方約4684美元，但受制於50日SMA附近的4740美元，近期漲勢後短期走勢呈現橫盤或輕微調整態勢。

200日SMA位於約4341美元，繼續支撐更廣泛的上升趨勢，而相對強弱指數（RSI）中性徘徊於50附近，移動平均趨同背離（MACD）柱狀圖呈現積極且趨於穩定，表明價格走勢處於盤整狀態，缺乏明確方向性推動。

上方初步阻力位於50日SMA約4740美元，隨後在約4850美元的水平位置存在阻力，賣方可能在此重新出現。

下方，21日SMA約4684美元提供即時支撐，若跌破該區域，下一重要支撐位約在4500美元，之後是更具戰略意義的200日SMA附近4341美元。

（本報導的技術分析借助人工智慧工具完成。）