今日外匯：鮑威爾講話再度點燃股市、金價上揚，瑞波幣閃耀、關注病毒問題和加拿大就業

以下是周五（4月9日）你需要了解的：

市場繼續慶祝美聯儲主席鮑威爾的鴿派講話，美元下跌，黃金上漲。亞洲新冠病毒病例增長以及有關阿斯利康(AstraZeneca)疫苗的擔憂加劇打壓市場情緒。關注加拿大就業報告和基建計劃的動態。

傳染上升，而非通脹上升：美聯儲主席杰羅姆•鮑威爾強調，就業市場可能存在擔憂和疲軟，未提通脹。他暗示，美聯儲希望看到的是結果，而不是前景。他的話強調了來自他的同事和世行會議紀要的類似信息。

標普500指數跟隨全球股市創歷史新高。不過有報導稱，一些人押注波動性將從目前低迷的17至40的水平飆升。

金價也受益於新的買入興趣，在1750美元上方整理漲勢。工業金屬也受到買入。

鮑威爾講話後美元一直在從低點反彈，但仍處於守勢。歐元兌美元交投於1.19附近，即便市場擔憂歐洲的疫苗接種會因為限制使用阿斯利康的疫苗而被進一步推遲。

在澳大利亞，新南威爾士州暫停了AZ的疫苗接種。由於新冠肺炎病例不斷增加，韓國和日本宣布了新的限制措施。

英鎊兌美元因退歐問題承壓於1.37附近。北愛爾蘭經歷了騷亂的第9晚，統一派和效忠派之間發生了衝突，後者感覺被脫歐協議背叛了。

加拿大3月就業崗位料增加10萬個左右，前值25.92萬。數據公佈前，因油價穩定，美元兌加元一直交投於1.26下方，WTI原油徘徊於60美元附近。

基建計劃：美國總統喬·拜登(Joe Biden)繼續為他的基礎設施和稅收計劃爭取支持，但最近槍支管制的轉變在一定程度上把這個話題從白宮的議程上移開了，投資者也開始遠離該議題。

加密貨幣：瑞波幣再次突破1美元大關口，在數字資產中脫穎而出。比特幣和以太坊正在慢慢上漲。