據彭博社(Bloomberg)報導，美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump)對中國發動貿易戰的同時，也給自身造成的傷害，包括對華貿易逆差不斷擴大，這是特朗普最喜歡用的衡量全球貿易“贏”或“輸”的標準之一。
核心要點
美國周四公佈的數據顯示，美國10月份對全球商品和服務的月度貿易逆差達到10年來的最高水平，而對中國的貿易逆差則創下歷史新高。這份新報告顯示，截至今年10月，美國貿易逆差比去年同期增長了11%以上，這對川普來說是一個尷尬的現實：如果這種模式繼續下去，到今年年底，美國的貿易逆差將首次達到6000億美元。與特朗普2017年1月上台時相比，這一數字還將增長逾1000億美元，或五分之一。
特朗普面臨的問題是，經濟規律不會屈從於他的計劃。許多貿易數據仍然混亂。例如，特朗普的關稅在今年早些時候引發了一場有充分證據證明的爭奪戰，即在新進口稅生效之前進口中國產品。但更長期的數據開始顯示出一些趨勢，可以用特朗普自己的標準解讀為中國贏了。
一個是，關稅損害了心臟地帶，一個由商業和農業團體組成的聯盟遊說反對特朗普的新關稅，該聯盟發現，美國關稅針對的進口在整個9月都在繼續增長。與此同時，受到中國、歐盟和其他美國貿易夥伴報復的美國產品出口受到沉重打擊，截至9月出口下降了26%以上。
其他數據證實了貿易趨勢。每月調查非製造業企業的ISM服務業指數顯示，進口升至3月以來最高水平，而出口降幅為5月以來最大。同樣，美國供應管理學會(ISM)近幾個月製造業數據顯示，出口訂單出現下降。
最新新聞
推薦內容
下周前瞻 – 隨著財報成為焦點，股市尋求方向
對於投資者而言，這是充滿挑戰的一週，因為美國 CPI 報告更熱以及財報季的良好開局並未帶來預期中的市場走勢。除澳元外，美元目前在外匯市場整體漲幅有限，CPI 公布後的反彈已被證明是短暫的，尤其是在美聯儲鴿派言論持續之際。然而，那斯達克 100 指數的疲軟一直佔據頭條，令投資者感到不安。
專家一致認為：隨著人工智慧泡沫搖搖欲墜，美元可能已經見頂
過去兩天，美元（USD）兌大多數主要貨幣大幅貶值，受到美國國債收益率走低以及聯準會（Fed）官員鴿派言論的雙重打壓。衡量美元兌六種主要貨幣價值的美元指數（DXY）已從本週高點 103.00 附近回落至 101.60 區域，並有望錄得一個月來的首次週線下跌。 週線圖顯示，吞沒式看跌蠟燭線正在形成，這是趨勢反轉的常見形態。
黃金延續漲勢，逼近4,200美元，美元掙扎
黃金連續第二個交易日走高，交投於4,180美元附近，多頭目標指向4,230美元區域，即10月交易區間的高點。受美國公債殖利率走低以及本週聯準會官員偏鴿派言論提振，貴金屬走強，這些因素削弱了市場對美元的投機性支撐。
比特幣在82,000美元附近企穩：壓制“Uptober”上揚的五大力量
加密貨幣市場在 10 月迄今仍承壓，比特幣（BTC）本週早些時候一度跌破 80,000 美元，隨後在週五回升至約 82,000 美元，原因是宏觀經濟逆風和需求降溫拖累了市場。 大眾的"Uptober"反彈敘事迄今未能兌現，持續的拋售壓力和大規模清算反而強化了"Rektober"敘事——這一術語用於描述 10 月份並非傳統上與"Uptober"相關的上漲，而是以大幅下跌為特徵。
美國9月CPI可能對聯準會的下一次決策產生重大影響
The United States had an annual inflation rate of 3.7% in September when tracked by the Consumer Price Index (CPI), up from August’s 3.4% increase, as revealed by the US Bureau of Labor Statistics (BLS) on Tuesday. In addition, these figures came in above the market forecast. This section below was published as a preview of the US Consumer Price Index (CPI) data at 9:30 GMT