德國通膨數據公佈後，歐元兌英鎊在0.8550附近看跌

• 週五歐洲時段早盤，歐元/英鎊連續交投於0.8560附近的負區域
• 德國 7 月 HICP 通膨率符合預期，較去年同期上升 2.6%。
• 英國央行的降息預期將暫時對英鎊產生影響。

週五歐洲時段早盤，歐元兌英鎊在0.8560附近溫和下跌。交易商在等待下週二公佈的英國月度就業數據。
德國統計局 Destatis 週五公佈的數據顯示，7 月德國消費者物價調和指數（HICP）較去年同期上漲 2.6%。這項數據符合市場預期。 HICP 通膨率月率維持0.5%不變，前值為 0.5%。

歐洲央行（ECB）決策者奧利-雷恩（Olli Rehn）週三表示，如果決策者有信心認為通膨趨勢在近期放緩，歐洲央行可以繼續降息。歐洲央行在 7 月的會議上按兵不動。歐洲央行行長克里斯蒂娜-拉加德（Christine Lagarde）在海岸會議上說，9月採取任何行動的問題還沒有定論。

另一方面，在缺乏頂級經濟數據公佈的情況下，英鎊（GBP）將受到英國央行（BOE）降息預期的影響。英國央行上週將基準利率從 16 年高點 5.25% 下調至 5.0%。英國央行暗示，該央行將在政策正常化過程中採取謹慎的態度。

通膨常見問題

什麼是通貨膨脹？

通膨衡量具代表性的一籃子商品和服務價格的漲幅。總體通膨率通常以環比（MoM）和年比（YoY）的百分比變化來表示。核心通膨率不包括食品和燃料等波動較大的因素，這些因素會因地緣政治和季節性因素而波動。核心通膨率是經濟學家關注的數字，也是中央銀行的目標水平，中央銀行的任務是將通膨率維持在可控水平，通常在2%左右。

什麼是消費者物價指數（CPI）？

消費者物價指數 (CPI) 衡量一籃子商品和服務在一段時間內的價格變化。它通常以環比（MoM）和同比（YoY）的百分比變化來表示。核心CPI被央行錨定，因為它不包括波動較大的食品和燃料投入。當核心CPI 升至2%以上時，通常會導致利率上升，反之亦然。由於較高的利率對貨幣是有利的，較高的通膨率通常會導致貨幣走強。當通貨膨脹率下降時，情況則相反。

通貨膨脹對外匯有何影響？

雖然這似乎有違直覺，但一國的高通膨會推高其貨幣價值，反之亦然。這是因為中央銀行通常會提高利率以應對較高的通貨膨脹，從而吸引更多的全球資本流入，這些資本來自尋找有利可圖的資金存放地的投資者。

通膨如何影響黃金價格？

以前，黃金是投資者在高通膨時期轉而購買的資產，因為它可以保值。雖然在市場劇烈動盪時期，投資人仍會因黃金的避險屬性而購買黃金，但大多數情況並非如此。這是因為在高通膨時，各國央行會提高利率來應對通膨。較高的利率對黃金來說是負面的，因為相對於生息資產或將資金存入現金存款帳戶，持有黃金的機會成本會增加。反之，較低的通貨膨脹率往往對黃金有利，因為它會降低利率，使黃金成為更可行的投資選擇。