英國央行官員丁格拉：需求過於疲軟，通膨不會大幅上升

週一，英國央行貨幣政策委員會成員斯瓦蒂-丁格拉表示，英國通膨不太可能再次大幅上升，英國央行應降低借貸成本。

關鍵引述

現在是開始使（利率）正常化的時候了，這樣我們就可以最終停止降低生活水平，不再像以前那樣試圖降低通膨。

我認為不會出現某種消費熱潮，如果我們要從目前的高利率水準開始降息......這需要一些時間，我們需要下調利率，並將降息傳導進入實體經濟。

需求過於疲軟，通膨出現不會大幅上升。

現在是開始促成利率正常化的時候了，這樣我們才能最終停止降低生活水準。

市場反應

發稿時，英鎊兌美元報 1.2965，當日下跌 0.17%。

英國央行常見問題

英格蘭銀行的作用是什麼？對英鎊有何影響？

英格蘭銀行決定英國的貨幣政策。其主要目標是實現 “物價穩定”，即穩定的 2% 通膨率。英國央行透過調整準貸款利率來實現這一目標。英國央行設定其向商業銀行貸款和銀行間相互貸款的利率，從而決定整體經濟的利率水準。這也會影響英鎊估值。

英格蘭銀行的貨幣政策如何影響英鎊？

當通貨膨脹高於英格蘭銀行的目標時，英格蘭銀行會透過上調利率來應對，從而使人們和企業獲得信貸的成本增加。這對英鎊是有利的，因為利率處於高水準使英國成為對全球投資者更具吸引力的資金存放地。當通膨水準低於目標時，顯示經濟成長正在放緩，英國央行將考慮降低利率以降低信貸成本，希望企業能夠借貸投資於成長型項目，這利空英鎊。

什麼是量化寬鬆政策（QE），該政策對英鎊有何影響？

在極端情況下，英格蘭銀行可以頒布一種稱為量化寬鬆政策。量化寬鬆是英國央行大幅增加陷入困境的金融體系中的信貸流量的過程。當降低利率無法達到必要的效果時，量化寬鬆是一種不得已的政策。量化寬鬆的過程包括英國央行印鈔票，向銀行和其他金融機構購買資產通常是政府債券或 AAA 級企業債券。量化寬鬆通常會導致英鎊疲弱。

什麼是量化緊縮（QT），這項政策對英鎊有何影響？

量化緊縮（QT）與量化寬鬆相反，是在經濟走強、通膨開始上升時實施的。在量化寬鬆政策下，英格蘭銀行（BOE）向金融機構購買政府和公司債券，以鼓勵它們放貸；而在量化緊縮政策下，英格蘭銀行停止購買更多債券，並停止將已持有債券的到期本金進行再投資。這通常對英鎊構成利多因素。