火熱的美國 PPI 和 100 美元原油推動收益率飆升，黃金多頭退縮

• 金價回落，因美國高企的 PPI 提振美聯儲收緊押注。
• WTI 突破 100 美元推動美國 10 年期收益率逼近 4.93%。
• 周五 CPI 可能決定 9 月加息是否變得不可避免。

周四，金價回落約 0.90%，此前美國 8 月生產者物價指數（PPI）公布後，交易員開始計入美聯儲（Fed）更偏鷹派的立場。市場風險偏好情緒受到能源價格飆升的支撐，布倫特原油和 WTI 原油基準價格雙雙升破 100 美元關口。撰寫本文時，黃金/美元交投於 4,360 美元。

批發通脹和原油飆升重燃美聯儲擔憂，黃金/美元下跌

美國 PPI 月率錄得 0.4%，符合預期，但年率達到 5.4%，略高於預期的 5.3%。剔除波動較大的項目後，數據與經濟學家的預測一致，不過月度核心增幅為 0.2%，低於預估的 0.3%，年度核心數據則如預期為 4.6%。

與此同時，美國勞工部公布，截至 9 月 5 日當周初請失業金人數增加 205K，符合預期的 205K，但低於前一周的公布值。

PPI 數據，加上能源價格飆升，提高了美聯儲在下周會議上加息 25 個基點的可能性。根據 CME FedWatch 工具，貨幣市場認為加息的概率接近 70%。

美國原油基準西德克薩斯中質油（WTI）自 5 月中旬以來首次突破每桶 100 美元關口。此外，美國國債收益率也在上升，10 年期基準國債收益率飆升近 7 個基點至 4.93%。

追蹤美元兌六種貨幣表現的美元指數（DXY）上漲 0.2% 至 98.99，對以美元計價的黃色金屬構成壓力。

交易員的焦點轉向周五公布的消費者物價指數（CPI）。預計 8 月 CPI 月率將從 0.1% 升至 0.4%，過去 12 個月的年率預計維持在 3.4% 不變。核心 CPI 預計月率維持在 0.2%，年率則將從 2.5% 降至 2.4%。

美國數據日程還將包括密歇根大學 9 月份消費者信心指數初值。

黃金/美元價格預測：金價回落至 100 日均線附近，關注 4,200 美元

金價在 100 日簡單移動平均線（SMA）4,339 美元上方盤整，令黃色金屬未能測試 9 月 2 日低點 4,282 美元。

相對強弱指數（RSI）顯示，隨著 200 日均線位於 4,538 美元並限制金價上漲，後市可能繼續橫盤整理。

若要延續看跌走勢，黃金/美元必須跌破 100 日均線，並且還要失守 4,300 美元關口。下方下一目標位於 4,282 美元，隨後是 50 日均線 4,266 美元，以及 4,200 美元。

上行方面，如果金價升破 4,400 美元，則有望進一步上探 4,450 美元心理關口。若突破該位，4,500 美元將成為目標，之後是 200 日均線。